Which term describes DNA that has been altered by genes from a different organism, typically from a different species?

A scientist seeks to synthesize a rare human protein in lab. To accomplish this, she utilizes recombinant techniques to insert the DNA of a eukaryotic gene for the protein into bacterial plasmids. These plasmids are transformed into bacteria for expression. She is disappointed to discover that the gene product from the bacteria is not the correct protein. What corrective step could she take in the procedure to fix this issue?